Importar vuelos

Importa vuelos desde cualquier rastreador sin empezar de cero

Cambiar de rastreador de vuelos no debería significar perder años de viajes. YourFlights importa exportaciones CSV y JSON de todos los principales cuadernos de vuelo, detecta el formato automáticamente y valida cada fila antes de añadirla a tu cuaderno de vuelo. Sube tus datos en bloque y explora tus estadísticas y el globo en cuestión de minutos.

Lista de vuelos de YourFlights después de importar un historial de vuelos existente
Tu historial, listo para buscar y analizar

Migra tu historial de vuelos sin empezar de cero

Cambiar de app no debería significar volver a escribir cientos de trayectos. YourFlights trata la importación como un flujo de trabajo de primer nivel: suelta un archivo CSV o JSON, deja que el importador detecte el formato y valide las filas, y los vuelos llegarán al mismo cuaderno de vuelo que alimenta tus estadísticas y el globo. Tus datos siguen siendo tuyos y puedes exportarlos de nuevo cuando quieras.

Ya sea que dejes atrás una hoja de cálculo, cambies de otro rastreador o consolides herramientas tras cambiar de teléfono, la importación masiva te lleva a tus estadísticas mucho más rápido que la entrada manual.

Formatos de importación admitidos

Flighty, myFlightradar24 y más

Importa exportaciones CSV de los rastreadores de vuelos más populares, incluidos Flighty, myFlightradar24, Logmyflight y JetLovers. Los encabezados de columna se detectan automáticamente, así que no hay nada que configurar.

OpenFlights

Carga las exportaciones CSV clásicas de OpenFlights.org. Los códigos de aeropuertos y aerolíneas se asignan a la base de datos moderna cuando es posible.

United MileagePlus (nuevo)

Importa el CSV de actividad de vuelos directamente desde tu cuenta de United MileagePlus. Solo se añaden las filas de vuelos; la actividad de tarjeta de crédito, premios y socios se omite automáticamente.

Flugstatistik

Trae las exportaciones CSV del cuaderno de vuelo de Flugstatistik, incluidos los campos de asiento, clase de cabina y motivo del viaje.

Copia de seguridad de YourFlights

Reutiliza tu propia exportación de YourFlights para copias de seguridad o para mover vuelos entre cuentas y dispositivos.

LogMy.World (JSON)

Además de CSV, el importador también lee las exportaciones JSON de LogMy.World, aeropuertos incluidos.

Un flujo de migración práctico

Las migraciones exitosas son aburridas, en el buen sentido. Exporta desde tu sistema anterior, anota la fecha de exportación e importa primero un lote de prueba si quieres ir sobre seguro. Revisa la lista de problemas en busca de aeropuertos desconocidos o fechas extrañas, corrige el archivo de origen o ajusta las filas y confirma. Una vez que los vuelos estén cargados, abre las estadísticas de vuelo y el globo de rutas para comprobar que los totales coinciden con lo que recuerdas.

Las páginas de limpieza de la app ayudan a eliminar duplicados o corregir errores sistemáticos, algo útil cuando combinas un registro manual parcial con un volcado CSV completo.

Por qué importa la portabilidad

Tu historial de vuelos es información personal, y YourFlights no la retiene como rehén. Exporta en formatos estándar, guarda copias de seguridad locales y vuelve a importar si pruebas otra herramienta. La portabilidad fomenta un registro honesto: es más probable que mantengas tu cuaderno de vuelo al día cuando sabes que puede moverse contigo.

Después de importar: sigue registrando en un solo lugar

Importar es un hito, no el final. Añade nuevos viajes escaneando una tarjeta de embarque, introduciéndolos manualmente o importando otra exportación más adelante. Cada nuevo vuelo alimenta el mismo proceso de análisis, desde las estadísticas por aerolínea hasta los totales de distancia y las rutas del globo, sin necesidad de otro proyecto de migración.

Preguntas frecuentes

¿Desde qué apps y formatos puedo importar?

YourFlights detecta e importa automáticamente exportaciones CSV de Flighty, myFlightradar24, OpenFlights, Logmyflight, JetLovers y Flugstatistik, además de las exportaciones de actividad de vuelos de United MileagePlus y los archivos JSON de LogMy.World. Tu propia exportación de YourFlights también funciona, así que puedes mover los datos en ambas direcciones.

¿Cómo importo mis vuelos de United Airlines?

Inicia sesión en united.com, abre MileagePlus, ve a Recent activity, elige View full activity details y descarga el CSV. YourFlights importa solo las filas de vuelos y omite la actividad de tarjeta, premios y socios. United indica la fecha de contabilización y solo el código de la aerolínea, así que un vuelo puede aparecer con un día de diferencia y la aerolínea mostrada como su código de dos letras, algo que puedes ajustar después de importar.

Estoy cambiando desde otro rastreador de vuelos. ¿Se transferirán mis datos?

Lo más probable es que sí. Los miembros migran desde OpenFlights, Flighty, myFlightradar24 y otras apps en busca de una aplicación mantenida al día, un globo moderno y estadísticas más completas. Las rutas de importación están diseñadas para respetar el trabajo que ya invertiste en otra herramienta.

¿Qué ocurre si algunas filas no pasan la validación?

El proceso de importación muestra los problemas, como códigos de aeropuerto desconocidos, para que puedas corregir los datos antes de que entren en tu cuaderno de vuelo, en lugar de descartar vuelos sin avisar.

¿Puedo importar desde la web?

Sí. La importación está disponible en la app web para usuarios con sesión iniciada, en la sección de importación de vuelos, con la misma sincronización de cuenta que en iOS. Arrastra y suelta un archivo CSV o JSON para empezar.

¿La importación duplicará vuelos que ya había registrado?

Revisa los lotes después de subirlos y usa las herramientas de limpieza si necesitas combinar o eliminar duplicados. Partir de una exportación limpia de tu antiguo rastreador reduce las coincidencias.

Trae tus vuelos a casa, a YourFlights

Inicia sesión, abre la importación y suelta tu exportación CSV o JSON. Minutos después, tu historial estará listo para explorar en el globo y en los gráficos.

Descargar en el App Store

Gratuito para empezar · Se sincroniza con tu cuenta · Compatible con importación